等到两人一起再回来的时候, 雷东多的脸都还是红的。他真的庆幸篝火把每个人的脸都照成红的，把加图索照成黑的，这样他好自然地融入在大家当中，没人发现他其实心脏狂跳、坐立不安的事实。
而加迪尔又是异常淡定的样子, 只除了经常会偷偷地回头来看他, 仿佛不这么做, 雷东多就能趁着大伙烤肉的时候忽然长上翅膀飞走了似的。
这让阿根廷人的心里怎么能不是又酸又甜的。他真的是有点害怕加迪尔了，几天前他还在对方面前信誓旦旦、坚定不移地说“我才不会为了你就留下”, 现在自己的心底却已经找好了那么八百条理由了，一个个都像赖皮的小孩似的伸出手来抓住他往下拽, 让他一步也不能移。而雷东多心知肚明的是, 它们其实都围绕着加迪尔打转, 试图来掩盖他摇摇晃晃的内心。
他手足无措，不知道该怎么处理自己对加迪尔的感情，最后想到的办法就职剩下了冷处理——假装无事发生, 假装自己依然心意很坚决。
只有他自己知道, “退役后就搬家回阿根廷，或者搬去马德里住一段时间”, 已经变成了一个非常模糊和遥远的念头, 最起码他一点都想象不出自己能在今年完成它。
他只能想到如果自己跑了, 加迪尔在圣诞节的时候追到他家门口去泪眼汪汪控诉他的样子, 这实在是太可怕了, 雷东多觉得不行。
一年到头了，大伙又一次给马尔蒂尼插上了蜡烛，唱了生日歌——大伙都很感慨，可见马尔蒂尼是个真正的球队核心和领袖。每年他的生日聚会和圣诞节聚会已经成为他们这批人的固定活动了，相信即使是到大家都退役后的未来, 这样的联系也会依然保持下去。
最起码大家希望是这样。
更何况现在他们不止是要给马尔蒂尼庆生，在对方家里庆祝圣诞时也不光是见到他，他们还有一个加迪尔大宝贝在旁边。
宝贝本人正比寿星还感动地使劲小海豹鼓掌，眼泪汪汪地说：“祝你生日快乐，保罗！”
马尔蒂尼微笑着凝视他，想到自己已经39岁了，而一个多月后加迪尔才会迎来自己19岁的生日，忽然觉得一点都不高兴了。他明明吃了甜得要命的蛋糕，苦涩的滋味却浸透四肢百骸。
但是在大家充满爱的注视下，他还是打起精神来大笑着，并一口气吹灭了蜡烛。
他没有刻意去想一个明确的生日愿望，他已经过了这个年纪了。但是在这一瞬间，马尔蒂尼那么清楚地听到了自己心底有一个声音在说：“我好想让时间停住。”
这就是不可能实现的、过分的心愿啦。
马尔蒂尼抬起头来，接住了向他扑过来的加迪尔，在对方夸张又可爱地啵啵自己时大笑起来，试图让一切阴霾都从世界里走开。
他的表现天衣无缝，谁知道还是让加迪尔给看出来了。
实际上加迪尔没看出来，是神在旁边提醒了他一句：“马尔蒂尼一点都不想过生日，他的念头强到快把我给吵死了。”
加迪尔大为震撼，左看看幸福的马尔蒂尼又看看高兴的马尔蒂尼，实在是看不出对方哪里不想过生日了。
我的第六感已经强到这种地步了吗，会不会是我自己的错觉里产生的错觉啊？
“加迪尔的错觉”·神看着他把自己的真言当成“错觉”的样子：……
愤怒地拂袖而去了。
但不管怎么说，加迪尔还是例行关心了一下马尔蒂尼——用差点没吓死对方的方式。
他有马尔蒂尼房间的钥匙（不要问为什么有，溺爱小男孩的老男人的心思不是正常人类能揣度的，马尔蒂尼担心加迪尔有事情要找他会电话打不通还有人进不来），于是就这么肆意妄为地在半夜爬了起来，穿着自己的亚麻睡衣，戴着小睡帽，夏天也要踩着毛绒绒拖鞋，一边打哈欠一边跑到了马尔蒂尼的屋子里去。
大半夜睡觉睡得好好的，一翻身碰到了一个热乎乎人类的马尔蒂尼：……
“加迪尔？！”他扭开床头灯，掀起被子发出了一声惊呼——可不正是小美人正躺在他床上嘛，不知道来了多久了，现在被灯光刺到眼睛了，正迷迷瞪瞪地捂着眼睛哼唧。
“保挪？天亮了吗……唔……”
“是保罗不是保挪。”马尔蒂尼又气又笑地说，下意识地先把床头灯关掉了，不然加迪尔不舒服。没了光源刺激，小美人挣扎一番后睁开了眼睛，小睡帽都给蹭掉了，蓬松柔软的金发像光线编织成的绸缎散落在枕头上。
人还没彻底清醒，先把手和脚翘到了马尔蒂尼身上去，整个一副霸道猫猫占领人类床铺的样子。
马尔蒂尼是彻底被他弄醒了，他估摸着加迪尔跑过来没多久，那也就没被人看到，顿时放下了大半的心。转而又开始担忧对方是不是有哪里不舒服或者不高兴，所以才跑来当小赖皮了。
“怎么了，宝贝，你有哪里不舒服吗？”
马尔蒂尼握着他有点冰凉的jiojio把他的腿收了一下，成功翻身，变成了侧过来面对加迪尔。小美人还在艰难地和自己的眼皮作斗争，像说梦话般轻轻飘飘、颠三倒四地说：“不，不是哦，是保挪不，不苏服……”
马尔蒂尼温柔地慢慢摸着他的脑袋，一下又一下，自己都不知道自己无意识地露出了笑容，毕竟加迪尔看起来真的太可爱了嘛。他用那种哄孩子的语气轻声问道：“保罗怎么不高兴啦？保罗今天过了一个很棒的生日……”
“保挪，保罗。”加迪尔费力地睁开眼睛、寻找神志和捋直舌头，伸出软绵绵的手来拍在了对方的脸上。“保罗不想要过生日。”
马尔蒂尼瞬间沉默了，他张了张嘴又闭上，思考了两秒后才反驳道：“没有呀，你怎么会这么想呢，宝贝？”
“别，别想瞒着加迪尔哦，他都知道了——没有原因，他就是知道了。”
小美人又揉了揉眼睛，终于能看清世界，看清马尔蒂尼复杂的神情。
在对方说话前，他就淡定地拽了拽男人的黑发让他凑过来。想要让心脏听话是件太困难的事情，特别是在今晚这个特殊的时间里，生日会，万籁俱寂，窗户里吹来海风，花瓶里的鲜花在风口簌簌颤动，所有人都在他们的周围安静入睡呢，而他心爱的小男孩半夜跑到他的床上来亲亲他。
真的很难。
在发现加迪尔不知不觉就得寸进尺的时候，马尔蒂尼很恼火地把两人的距离拉开一点，试图用凉爽的海风冷却自己，也冷却一下正满脸迷茫的加迪尔。
“你不想吗，保罗？”小美人又打了个哈欠爬过来，像只猫咪似的用脸颊蹭了蹭他的脸颊，开口嘟哝着。
“宝贝，我不，我不是……”马尔蒂尼努力组织语言，“你不需要通过这种方式来让我高兴。”
“……我也没有刻意的，我，我只是想亲亲你嘛。”
加迪尔委屈地说，他觉得自己又没有多想，本来一切都很正常，特别抗拒的马尔蒂尼才是不自然的。
“对不起，宝贝，我没有生气的意思，没有，真的。”马尔蒂尼又把他抱在怀里哄了一下，有点心烦意乱地说：“我只是不想你因为一时冲动，或者迷迷瞪瞪……”
“一时冲动和迷迷瞪瞪的时候想的是你，可见我多爱你啊。”
加迪尔忍不住打断了对方的话头，感觉自己真是逻辑带师，反优柔寡断第一人。马尔蒂尼果然瞬间被他堵住了嘴，加迪尔带着胜利的快乐又凑过来贴了他一会儿，蹭得对方心态爆炸才偏偏又躲开了，认真说道：
“我想了一下，如果人过生日不高兴的话，那就只能是嫌弃自己长得太慢了或者老得太快了——我知道保罗肯定是后一种啦。”
说着，加迪尔还bia叽了一下嘴巴感慨了一下：“我还知道保罗是大笨蛋！”
马尔蒂尼：……
“说什么呢，小坏蛋。”
他恼怒地揪了揪加迪尔的鼻子，被小美人小声笑着躲开了。加迪尔伸出手来环住他的脖子，亲亲热热地把自己的额头贴到对方的胡渣上去，抬起脸来吻了他一下又一下，抱怨道：“小马尔蒂尼先生不会真的觉得自己比20岁时候糟糕吧？保罗要是20岁的话，我才不要喜欢他——”
“为什么？那你要喜欢谁去？”
马尔蒂尼哼了一声，来捏加迪尔的下巴以示愤怒，小美人一点都不怕他，继续高高兴兴地说：“我才不要喜欢毛头小子，不要喜欢幼稚的、脾气激烈的、什么都不会的、没人认识的小年轻，我就要喜欢papa一样的人，要他照顾我，爱护我，把我举起来亲亲——”
“我想要他耐心、温柔又成熟，什么都会，我又不在乎他爱过谁，不爱过谁，我只要他以后都爱我就好了……哦，还有，因为年纪比我大，所以他要让着我才行。”
加迪尔反问道：“你说是不是？”
“……加迪尔，也许这不是找爱人的标准，这是你想要的papa。”
“我不是问过你了吗，保罗。”
小美人不耐烦地开始去拨弄他的纽扣，懒洋洋地说：
“我问过你了，papa和爱人为什么不能一起呢？到底有什么非要区分开的必要呢？”
他伸出腿来跨过被子坐好，居高临下地望着对方。
“你自己说了可以的……那我为什么不能全都要呢？好啦——现在，来哄哄你的宝贝嘛。”