加迪尔的生日会非常简单, 泳池，太阳，蛋糕, 音乐, 各种各样的酒水和兴高采烈的人们, 标准的纸醉金迷资本主义社会富n代的小party，唯一不太一样的大概就是没有美女。
“我不要, 我不要, 我害怕。”
一说起这个，加迪尔就把头摇得像拨浪鼓一样。大伙原本也不想把这样的party变成什么成人活动聚会, 所以只是单纯打趣他罢了, 谁曾想是这反应, 倒是真的都有点糊涂了。
“天啊, 加迪尔, 女孩子们大部分还是很温柔的，打人的是极少数极少数，哪有你这么害怕的——再说了，你也没被打啊，你只是, 嗯，看见了。”
但是不管别人怎么苦口婆心地说, 加迪尔都是不听不听不听。
连维多利亚这么知性成熟的女性都会去揍人，兰帕德和杰拉德那样的甜心温柔派女友都能把别人的肋骨给踩断了，他实在是想象不到还有什么可爱女孩不会有暴力倾向了。
“那一定是他们英国女人不行，我们意大利女人，超好的。”加图索非常具有民族自豪感地和加迪尔说。
“是吗，那你脚上的鞋跟印怎么解释。”
因扎吉笑着插了进来搭话, 知名妻管严加图索先生的脸红了。
“又，又不疼！这是情趣，你们懂什么，不成家的坏小子们——”
他大胆地指指点点，发现自己的队友们都是“不成家的坏小子”，然后马尔蒂尼就带着不怒自威的大佬气质出现在了他的面前，加图索顿时怂了。
“队长是成过家的，和你们不一样，不一样。”
虽然大部分人没有妻子，也没带上女朋友，但是只要是结婚的基本还是把妻子孩子一起带过来玩了，加迪尔也知道自己没道理让别人在合家团聚的时间拆散出来给自己过生日，所以照顾得很尽心，夫人们和小孩子们在儿童区玩得不亦乐乎，看得丈夫们各个都露出了变态的笑容。
克里斯蒂安和丹尼尔这两个小小马尔蒂尼当然也来了，他们都好久没见到加迪尔了，见面黏着得要命，恨不得挂在哥哥身上不下去。
加迪尔也就纵容地抱着丹尼尔到处走，带着他各种玩闹，因为已经好几岁了所以痛失此待遇的克里斯蒂安：……
他孤独地扒拉着自家爹地，眼巴巴地望着加迪尔在教丹尼尔游泳，把他托在手心里在水池中推来推去，两人笑得停不下来，丹尼尔肉乎乎的小手挥来挥去好生可爱，一时间克里斯都不知道自己是在吃哥哥的醋还是弟弟的醋。
“papa，哥哥怎么都不和你玩呀。”
又不好意思去添乱的克里斯可怜地抬起头来看在他心目中无所不能的马尔蒂尼，暗示papa赶紧把哥哥弄来给他玩。
他爹：……
对不起啊，蛾子。
papa总不能去抢自己小儿子的快乐吧？
一大一小俩马尔蒂尼同时沉默了下来，满脸忧愁地看着加迪尔已经抱着丹尼尔从水里出来了，高高兴兴地擦了擦他，准备再把小宝贝带走去喝果汁。
玩到下午睡过一觉起来后，众人知道了安娜塔西亚在外面搞的大新闻，加迪尔自己也是好生迷茫了一会儿，然后又淡定接受了。
“妈咪又没时间陪我，来这边玩也不好玩，所以就撒点钱，很合理的嘛。”
加迪尔越发觉得自己一家拿的都是反派剧本，必须得靠空虚又浪费的撒钱来增加戏份。他追问了一句“钱塑封了吗？有人为了这个打架吗？”，分别得到了肯定和否定的回答后，就放下心来不管了。
大家原本都还在嫌弃他的父母不负责任，但是这一会儿听到了，心里又复杂起来。安娜塔西亚毕竟社会形象一向很好，安德鲁也是，与其说是这对父母不爱孩子和不负责任，不如说是这整个家庭都很奇怪。
他们多少有点沉重地看着加迪尔好像还是很高兴的样子，感受到了熟悉的怜爱和心酸。
舍甫琴科和卡卡一边一个抓着他去吃冰淇淋，加迪尔被两个果着上身的彪形大汉（bingbu）夹在中间，自己都感到了莫名其妙。
“你们什么时候喜欢冰淇淋啦？”
“嗯嗯，我要个芒果味的。”
“那我要香草的。”
加迪尔果然已经忘记了自己刚刚的话头，高高兴兴地参与进来：“我想要巧克力的，上面再加一个草莓味的小球。”
卡卡和舍甫琴科相视一眼，同时微微笑了起来。
冰淇淋三人组开始离开游泳池往沙滩上走，在那里也有不少人在玩：孩子们堆沙子城堡，内斯塔边晒太阳边吃水果，皮尔洛把自己埋在沙子里睡觉，雷东多会穿着花衬衫敞着一点胸膛看杂志，因扎吉则是万年不变地躺在伞下戴墨镜，随机吸引一个路过的不该被吸引的人。
私人小岛最大的好处就是隐私极好，狗仔们终究没本事开着小船流浪到附近的海域上来然后架着望远镜偷拍，大家都很放松，这里唯一的记录者只有加迪尔让阿尔伯特叫来的摄影师，纯粹是为了给自己的生日留个纪念——大概是因为遗传和从小就对着摄像机长大的缘故，加迪尔一点都不讨厌镜头，正相反，他很喜欢对着它们说话和灿烂地笑，因为他知道迟早有一天视频和照片会让镜头的对面会有一个活生生的人正通过这个在看他，他迷恋这种虚假又真实的交互感。
在给内斯塔也分了一个冰淇淋，把皮尔洛往沙子里埋得更深一点，给雷东多一个亲亲（卡*舍（酸）：我们没有，只有加迪尔）和偷偷（明目张胆）掀翻了因扎吉的椅子后，三人组高高兴兴地坐到了滚烫的金色沙滩上，一边看大海，一边吃冰淇淋。
“生日快乐，加迪尔。”
舍甫琴科和卡卡异口同声地说，乌克兰人明显要更过分些，他笑嘻嘻地凑过来响亮地“啵”了一口在加迪尔的脸上，留下带着芒果香气的冰凉气息。
“啊，舍瓦，好过分啊。”
卡卡撅了撅嘴巴，然后忽然凑过来也亲了加迪尔的脸颊一下。
这次又变成了香草味了。
加迪尔呆呆地抹了抹自己的脸，很严肃地和他们说：“我不会亲回去的，我不浪费一口冰淇淋。”
两人：“……我们也没留冰淇淋在你脸上啊，妈的哦。”
加迪尔总觉得舍甫琴科有点心神不宁，卡卡也是。他不知道这种不安感是哪里来的——世界杯已经结束了，大家都很健康没人受伤，他们在给自己庆祝生日，有太阳和大海，有幸福的人们，一切都好完美。
但一定是哪里出了问题了。
“你们怎么啦？”
加迪尔把冰淇淋含在嘴里慢慢化开，感受到甜意浸透四肢百骸，和两人轻轻问道。
“甜心，我是说假如，只是假如我离开了——”
舍甫琴科刚开了个头，加迪尔就把头siu地扭了过来，目光如箭：
“你要转会去切尔西了吗？”
乌克兰人被吓了一跳，目瞪口呆地长大了嘴巴，结结巴巴地说：“嘿，甜心，反应不要这么激烈，我只是在说‘假如’——”
“他只是在说‘假如’”
卡卡小小声帮腔。
“我不喜欢这个假设。”加迪尔一下子缩了回去，委屈地抱住自己的腿，把头放在上面偏过来看舍甫琴科，眼睛里像晃动着比眼前清澈明净的海水还要更美的海水。
“我宁愿做你的小跟班和小替补嘛，舍瓦。别离开，那我会变得都不知道该怎么踢球的。”
这也太可怜了，舍甫琴科“哦——”了一声，无奈地凑过来抱了抱他。
“好吧好吧，我也觉得我不该走的，这也太不合理了。来，过来亲——”
“亲你个头啊，不准对小孩子这样。”
因扎吉不知道从哪里冒了出来，然后毫不留情地敲了一下舍甫琴科的手，把加迪尔从乌克兰人的爪子里解放出来。
“他成年了啊，今天不就是成年了吗！！！”
两人在沙滩上开始追逐打闹起来，卡卡无奈地摇了摇头，感觉队友们都是幼稚狂。一低头他就看见加迪尔乖乖地抓住了他的袖子问道：“你也不会走的，对吗，里卡多？”
卡卡觉得自己的心都软了，加迪尔经常撒娇发脾气耍小性子，但是他不经常显露迟疑、不自信和柔软的一面，卡卡永远会向可怜的加迪尔的投降。他天生就是这样的人，看见小动物呜呜咽咽就会想要捧起来，看见人掉眼泪就会想要帮人擦干，卡卡就是这样的人。
“当然啦，我好希望能在圣西罗退役——这个愿望我都说过八百次了。”
加迪尔终于真正开心地笑了起来。
晚上在外面疯玩了一天的所有人终于都聚集在了一起，给今天的主人公插好蜡烛、唱响生日歌。在寂静中加迪尔闭上眼睛吹灭了蜡烛，然后听到周围人都在拼命地鼓掌和尖叫，他笑着睁开了眼睛。
都怪因扎吉开的好头，小美人被周围人抓着轮流亲了一遍，大部分人的吻落在额头和脸颊，只有雷东多的靠在嘴角，加迪尔觉得他大概是吻偏了位置。
果然刚亲完，阿根廷人就有点抱歉地张开手表示：“对不起，刚刚晃了一下。”
“照嘴亲也没事——”小美人刚打趣道，周围人就开始疯狂起哄：“no，那可不行！”
美食，音乐，舞蹈，送礼物和热烈的祝福，加迪尔想象不出还有比这更好更让人安心的生日会了，唯一一个让人有点惊吓到的小插曲是内斯塔忽然肚子疼回到了房间里，但经过医生检查后他只是吃多了有些消化不良，大家又放下心来。
“怎么可能，我从来不会消化不良。”内斯塔的脸上写满震惊。
“应该是之前饮食都很规律，今天忽然吃多了的原因。”医生安慰道。
“哦，草，我就知道自律生活没有好结果。”知道平时健康饮食是对自己好的内斯塔还是说了气话，加迪尔给哄了好一阵才哄睡着。
除此以外一切都非常顺利。到了晚上的时候他又恋恋不舍地去马尔蒂尼的房间里待了一会儿，表示感谢他把自己的岛拿出来给他过生日。
马尔蒂尼哭笑不得。
“宝贝？我们本来就是在度假，而且这是你送给我的岛。”
“对啊，就是你的岛嘛。”
加迪尔喝了一点点酒，所以稍微有点神志不清，感觉自己像是在做梦，梦里的保罗当然是老婆了，所以他黏黏糊糊地抱着马尔蒂尼的脖子，眯着眼睛问：“你，你怎么在晃啊，保罗？”
看着他红润的嘴唇近在咫尺的马尔蒂尼喉结紧了紧，悄悄和加迪尔拉开一点距离后安慰道：“是的，都是保罗不好，把加迪尔晃晕了——我送你回去睡觉，好不好？”
小美人抿了一会儿嘴唇，小声问道：“我，我不可以和你一起睡吗？”
上帝啊，别再这么引诱我了。马尔蒂尼听到自己的内心在痛苦□□。他无奈地摸着加迪尔的头发：“宝贝，连克里斯和丹尼尔都是自己睡的呀？”
以为自己在做梦的加迪尔大大不满了。
这说的什么笨蛋话，他俩是小屁孩，当然该自己睡觉了。
我们可是夫夫俩哎！我们怎么能不一起睡觉？
万幸他没有说出什么惊世骇俗的话来，因为加迪尔转念想起来了，自己在梦里有好多老婆的，大家都是。
马尔蒂尼不愿意，换一个就是了嘛！
于是他乖乖地亲了亲对方，温声道：“好，好哦。那你早点休息吧，保罗。”
没想到居然这么好哄的马尔蒂尼：……他有点迷茫地又扶住了加迪尔，感觉一点都不放心，还是想把他送回房间，但小美人坚定拒绝了。
“克里斯和丹尼尔都，都能自己回房间的！我，我也可以！”
马尔蒂尼深深体会到了什么叫搬起石头砸自己的脚。
他只好目送着加迪尔还算稳当地下了楼，想到大伙这时候都还没睡，加迪尔也只是喝了一点点酒，应该没什么大问题，这才回到了自己的房间里。
他完全不知道的是，小美人下了楼就直奔因扎吉的房间去了。
“皮波，皮波。”
因扎吉很难形容自己在看见加迪尔双眼潋滟、面色绯红地来敲自己的窗户时，是种什么样的心情。
“我，嗯，我来找你睡觉。”
大概就是感觉他整个生命里的春天都在这一刻到来了。