更让他吃惊的是，他的导师向他要一件旧的隐形衣，那是他在霍格沃茨的第一年，一位不知名的捐助者送给他的。
但是，当他从极不情愿的校长那里得知这件斗篷属于谁时，他不仅感到惊讶，还十分的愤怒。
“你给了我……”纳威把拳头举在胸部，“……波特传家宝吗？！”
“阿不思·珀西瓦尔·□□弗里克·布赖恩·邓布利多！”纳威愤怒地叫道，他的奶奶惊慌地叫了一声，但纳威几乎听不到她的声音。
“那位失明的魔法师的父亲的隐形衣？！他知道在我手里吗？”
一想到这里，纳威脸色煞白。报纸上满是关于那个少年杀死数百名阴尸的报道，更不用说还处理掉了逃脱在外的被通缉的食死徒了。
自从三强争霸赛以后，纳威总觉得他欠波特一个人情，因为他把奖杯从波特手里夺走了。他从不觉得自己在与伏地魔和小矮星彼得的战斗中是能取得同样的战绩，但他一直没有机会也没有勇气把这件事告诉哈利·波特。
校长严肃地摇了摇头，飞快地望了一眼纳威的奶奶坐的地方，她的脸气得通红。
“不，我的孩子，他当然不知道。我把它给你的时候，从没想过波特先生会进入魔法世界，我以为他不会需要隐形衣……”
“这不你能决定的。”纳威吐了一口唾沫，心里惊讶又羞愧，他忽然意识到他一直以来对这位可敬的长者的尊敬正在像阳光下的露珠一样消散。“我不能……我甚至不能思考……”
“你知道更好！”隆巴顿夫人唾了一口，打断了纳威结结巴巴的话。“传家宝对古老的家族来说是神圣的，把它送出去，给一个没有血缘关系的人……这样做是不合理的！”
邓布利多举起手，做了个平静的手势。
“等到波特先生进入霍格沃茨或者成年，我就要把隐形衣还给他，你的孙子对我的误解没有错，现在我正在努力改正我的错误。”
纳威站直了。他内心的一部分让他简单地遵从，不用再问，把隐形衣交给校长。
但他内心的另一部分，属于格兰芬多的那一部分，仍然愤怒不已。
“你为什么不再三强争霸赛的时候告诉我？如果我那时候知道的话，我就可以亲自还给他。为什么要等到现在？”
隆巴顿夫人表示同意，眯起眼睛盯着这位德高望重的巫师，校长只是看起来很悲伤，他的蓝眼睛不再像往常那样闪烁着光芒。
“事情很复杂，隆巴顿先生。这样一件小事几乎不比三强争霸赛或者我的其他职责更重要，现在解决这个问题就足够了。”
邓布利多的声音里有一丝冷酷，一个微妙的警告。
纳威微微转过身去，只点了一下头。
“好的，我去给你拿。”
纳威迈着沉重的脚步离开了房间，在他上楼回卧室的时候，听见背后传来祖母指责校长的声音。
纳威把隐形衣收在手里，失去了这么多夜间冒险的源头，他感到一阵强烈的失落感。
至少罗恩和双胞胎还有地图……
纳威把手放在门把手上，想到这里，他停了下来。他们四年前学会的活点地图是由詹姆·波特、莱姆斯·卢平和小天狼星·布莱克绘制的。
如果要讨论它的归属，那一定是哈利·波特。留下地图的行为与邓布利多的做法有什么不同？当时，罗恩和纳威以为波特不会需要它，因为他不在霍格沃茨。后来发现他双目失明，既不会读也不会写，这一事实使他们原本该归还地图的手动弹不得，而他们也可以更好地利用这样一件探索霍格沃茨的宝贵工具。
借口，这只是让他们安心地征用别人的财产。
纳威抓住那件丝缎斗篷的表面，抬起下巴，突然下定了决心。
他会写信给罗恩解释。双胞胎已经毕业了，再过一年他们也要毕业了，是时候把地图还给真正属于它的人了，不管这个少年是否可以使用它。
这才是正确的做法。
————
哈利坐在书桌前，奇怪的铃声在他面前响起，房间那头的大钟在滴答滴答地走着。
格里莫广场一片寂静。赫敏和她妈妈、还有佩妮姨妈在伦敦买东西，如果不涉及对角巷，哈利是绝对不会感兴趣的。
戒指上没有光亮的地方闪着微光，或者，更确切地说，是那块石头独特的图案在闪烁。
哈利试了好几次戒指，发现金属戒指本身没什么意思。简单的黄金，虽然如此纯净，但它几乎太软了，不适合佩戴，如果不是有古老的咒语保护，它很容易就会弯折扭曲。
这块石头不是任何一种已知的成分，它比钻石还硬，没有哪块钻石能划伤它的表面。赫敏说它是黑色的，然而它光滑的表面却没有任何反光。
在哈利眼里，它既是黑的又是白的，但这是不可能的。
几乎无法抗拒它。
哈利伸出一根手指在石头表面划过，漫不经心地在手里翻转着，一遍又一遍，翻来覆去，看着图案旋转、倾覆。赫敏说这东西让她不安，让她联想起托尔金奇幻小说里的咕噜。但哈利觉得探索这种在他的世界里不应该存在的图案，确实很有价值。
外来物，它不属于这个世界，不适合这里。然而伏地魔把它戴在右手中指上，现在哈利自己戴上了。
也许最奇妙的是，这石头拒绝被改变，这是他所遇到的唯一一种无法改变形状和颜色的图案。他不能把它变成绿宝石或钻石，正如他不能制造空气、水或任何已知的元素一样。他一一尝试，除了一块既黑又白的石头外，它什么也不是，尽管戒指的金属本身很容易变形。
无论他怎么努力，他都无法从任何其他物质中重新创造出这种独特的图案。他以为自己已经了解自己的魔法视力和周围的世界了，但事实恰恰相反。这块石头不会、也不可能被改变。
那么它是怎么做出来的呢？它存在目的又是什么？
一个黄色的光让哈利从沉思中清醒过来，他微微皱着眉头，把石头握在手里，克利切的光迅速地鞠了一躬，手里有一只淡蓝色的光微微颤动着。
“波特先生，先生，一只猫头鹰。”
哈利看着那只小猫头鹰，一个精心包装的包裹系在它的爪子上，上面有一个魔咒，只有指定的收件人才能取下。
“把它带过来。”
克利切把猫头鹰放开了，传来一阵羽毛竖起的扑棱和刺耳的叫声，这只鸟显然觉得这样的对待冒犯了它的尊严。它落在哈利面前的桌子上，傲慢地伸出一只脚。
靠近了，哈利可以看到更多的金色和红色的防护咒。里面的东西都是有价值的。
哈利顺从地解开了绳结，把包裹拉了出来。包裹上面有一封信，它自己拆开了，信封像华丽的折纸一样展开，张开一张可怕的嘴，纸的边缘像尖利的牙齿，露出邪恶的笑容。
吼叫信，不过这一封非常礼貌，用巫师的声音开始说话。
”波特先生，在经历了过去两个月的不幸之后，我希望这封信能让你感觉良好。你快十七岁了，该把你父亲的一件传家宝给你了，这是他去世前留给我的。这是你父母送给你的生日礼物，如果你愿意，希望你和我将来即使不是朋友，也可能是熟人。这是一件隐形衣，它的隐形效果前无古人、后无来者。曾经在你父亲的允许下，我把它作为我多年的研究课题，它的奥秘至今仍未解开。希望你能珍惜它，你的父亲和他的朋友们曾用它在霍格沃茨的大厅里制造了无数伟大的恶作剧。阿不思·邓布利多。”看書喇
他父亲的隐形衣？
哈利皱起眉头，看着那封信展开，无力地扑扇着落到桌子上，它活跃的蓝色光芒像水一样消失了，在完成使命之后归于尘土。
“好好招待这只猫头鹰，回寄一封标准的感谢回执。”哈利心不在焉地吩咐克利切，一边开始解开裹着厚厚的褐色包装纸的带子，那是用普通的兽皮做的，在寄信过程中，即使遇到一场最糟糕的大雨也不会把里面的物品淋湿。
哈利读过有关隐形衣的书，在马尔金夫人的店里见过不止一件。它们的作用通常是有限的，有些只能持续几年，随后就会褪去隐形兽的毛发，失去作用变得可见。还有一些只能隐形几天，它们只是施加了隐身咒的普通的斗篷。
但持续了几十年的隐形衣？难怪校长想要研究它，哈利几乎可以原谅校长等了这么久才还给他。如果他的父亲真的在霍格沃茨用它恶作剧，哈利非常能理解校长等到他快离开霍格沃茨的时候再还给她。
棕色的光线消失了，哈利突然停了下来，呼吸剧烈了起来。
在他面前，黑暗和白光交叠在一起，它的核心图案是三棱形，这种形状原本应该是不可能的。
哈利伸出手，落在柔软的织物上，手指在斗篷上滑过，微眯着眼，他无法用自己的绿色魔法去“看”它，也无法覆盖它的图案，他被它的存在吓了一跳。
石头在他的手指上剧烈地跳动着，斗篷立刻发出了节奏的回声，仿佛是两个有知觉的物体，相互认出了兄弟。不完全一样，哈利思索着，戒指的图案偏向于棱柱，斗篷更像锥体，但颜色却是一样的！
哈利把那件黑白相间的斗篷展开，长长斗篷从他的腿上垂下来，质地像丝绸，但有些他看不见的粗糙的缝线。魔法，由另一种力量推动，一种他无法理解的魔力。
哈利跳了起来，砰的一声把椅子往后推了推，把图案甩到肩膀上。他觉得它自动地变长了，适应了他的身高，额外的物质在他脖子上形成了兜帽的形状。他把它抛在头上，布料滑落到他的脸上，突然，他什么也看不见了，周围只有黑暗和光明。
他仿佛站在群星之中，迷失在空间里，四周没有空间，只有脚下一圈绿色的木头，把他托在现实里。黑暗延伸到无限远处，白色的光在黑暗中生长消散，他看不清哪里是光的开始，哪里是黑暗的结束，哪里是二者交融之处，无尽的角度和形状围绕着他。
哈利只是站在那里，深深呼吸，心脏怦怦狂跳，布料触摸着他的脸、脖子、胳膊、手、和裸露在外面的脚，这一切都远远超乎了他曾经的常识，布料从他的皮肤到达他的魔法，把他挤压成一个新的形状，把他和隐身衣融于一体。
“主人？”
哈利听见了克利切低沉的声音，他用试探性的脚步在房间里和书架间踱来踱去，看不见黄色小精灵的模样，哈利只听见家养小精灵困惑地嘟囔着，随后小精灵发出魔法的轻响，离开了房间。
哈利慢慢地笑了起来，激动得有些眩晕，一阵兴奋涌上心头。
赫敏会喜欢的！