免费追书网>都市情感>[HP/授权翻译]失明Blindness>第 11 章 11. 紫色的名望(1)
  “他不可能参见比赛,他甚至不在你们学校名单里!”伊戈尔·卡卡洛夫抱怨着,他和其他两个校长一起在邓布利多办公室里。

  马克西姆夫人严肃地点头。“我同意,没有办法取消他的名额吗?”

  邓布利多伸出一只手捂住了脸,感觉他的年纪老了十倍。

  每一件事都那么完美,他就快能把目标握进掌心了。但是现在……他只知道有人混淆了火焰杯,让唯一那个他不愿见到的男孩出现在了眼皮底下,那个唯一会打乱他所有计划的男孩,纳威·隆巴顿作为新的救世主的计划被打乱了。

  或者……也许,处境还能再抢救一下。无疑,一旦见到那个男孩,就不会有人再期望哈利·波特有能力拯救任何人。

  阿不思开口说话,声音十分严肃。“火焰杯已经定下契约,哈利·波特受到了约束,他必须来参加比赛,不然就要为破坏约定付出代价。”

  “那么,他要代表谁参赛?可不能因为他是一个英国人,就应该为霍格沃茨而战。”伊戈尔傲慢地说道,邓布利多的脸色渐渐严肃。

  “我建议他代表自己参赛,也许他需要从我们之中选一个合作参赛的伙伴。这是波特先生并没有在我的学校登记的理由,也是公众并不知道的一个非常严肃的问题,他没办法作为校队的一部分。”

  男巫和女巫交换了一下困惑的眼神。

  邓布利多解释了索命咒的后果,然后困惑变成了失望。

  好吧,太遗憾了。

  ————

  门铃声把哈利从沉睡中惊醒。

  很快,光亮照在哈利周围,像太阳的爆发,哈利的意识快速过滤着信息,灰色的墙壁,绿色的木质地板,他躺着的床和棕色的棉麻被罩,光的数据流快速掠过,存在和凋亡的生命一一出现。看書溂

  哈利叹了口气,翻了个身,重新埋进毯子里,被棉麻的气息包裹着。今天是星期六,赫敏要等到下午才会过来,佩妮姨妈也不会来喊他吃早饭。

  难道是达力做坏事又被抓了?上一次警察来他们家的时候,达力在家里被关了一整年的禁闭。

  哈利想着达力交了新女朋友以后行为收敛了很多,一个来自富裕家庭的漂亮姑娘不会容许违法乱纪的行为,姑娘的家长也不会同意女儿周围有不良少年,达力作为梅汀中学拳击队明星成员的事提都别想提。

  “哈利?”佩妮姨妈的声音出现在门外,把他从回笼觉里喊醒,“你有……访客。”

  姨妈的声音带着颤抖,哈利瞬间警觉。

  前一天晚上的意外现在还困扰着他。那东西是魔法吗?魔法部发现了吗?

  但是,为什么他们会来他家而不是去赫敏家?毕竟他昨晚是在赫敏家被蓝色火焰击中的。

  他们已经在那里了吗?

  哈利皱着眉,快速穿好衣服,棕色的天然纤维配着红色火焰的龙皮靴,哈利抓着手杖,凭着记忆走下台阶。

  哈利看见走廊里的人,在起居室的石灰阴影下闪烁着光亮。

  两个魔法人物,一个有着淡蓝色的旭日形的魔力,图案中却闪烁着猩红色的火焰,哈利从没见过这样奇怪的组合,这和怀孕的妇女的魔力不一样,但却清清楚楚显示着某种非本体的魔力。

  另一个人的魔力是浅棕色的,人的图案中似乎有一个奇怪的猫科动物的形状。

  一个阿尼玛格斯吗?哈利脑海中浮出有趣的念头,他转过拐角,面对着来访者。

  佩妮姨妈叫了哈利一声,语气紧张。“哈利,这位是来自霍格沃茨的邓布利多校长,另一位是他的助手,麦格教授。”

  “是代理人。”女人纠正的声音响起,正是那位有着混合猫一般图案的巫师。

  “霍格沃茨?”哈利轻声问道,他走近一步,坐在他平时用的椅子上,他闻到旧书模糊的油墨味、羊皮纸还有动物皮毛的味道,混合着户外独特的旧草地和常青树的气息。这两个人最近经常在户外,而且不是在萨里郡附近。

  “是的,波特先生。”淡蓝色的光说道,“我是阿不思·邓布利多。我和麦格教授在学校教过你的父母。”

  哈利点点头,他不清楚两人为什么会来这儿,如果是和入学有关的事情,他好几年前就该登记了。

  邓布利多校长清了清喉咙。“孩子,我们学校这里……出了一点失误。我们正在举办一项联赛,和其他欧洲魔法学校一起……嗯,你姨妈也许告诉过你关于你遗产的事?”

  哈利听到门外不安的动静,佩妮姨妈的焦躁隔着门传了进来。

  “是的,当然。”

  老人松了一口气。“我们也希望她说过。猫头鹰传来你的困难的时候,我们都十分难过,这极大影响了你的教育。”

  他们为什么现在来表示歉意?这份道歉都已经晚了好几年了,哈利已经自己摸索到了学习的途径,他不需要通过学校来学习魔法,凭借着赫敏的家庭教师的材料,哈利早就精通很多科目了。

  “我能理解你们。”哈利简单地回答。他确实能理解霍格沃茨的拒绝,人们本来就很难处理和残疾人之间的问题,何况巫师们尤其缺乏这样的经验。

  不过,如果他们真的为他尝试过、真的和他讨论过他所遇到的困难的话,哈利会感觉好得多,然而他们没有,他们只是简单地用猫头鹰回信,甚至没来见一见他。

  哈利想着,也许自己心里却是还有些怨恨吧。

  麦格教授温和地说道:“我们确实很难开口,但现在失误已经出来了。火焰杯,嗯,就是三强争霸赛上用来选择参赛者的工具,它出了很严重的问题。它不但从每所学校里挑了两个人参赛,还……还选择了一个不属于任何学校的学生。我们怀疑有人故意而为……”

  哈利被事情的真相震惊地说不出话来。火焰杯。火!一个魔法制品。一个可以做出选择的魔法制品……

  “蓝色的火焰?”哈利问道,打断了麦格教授预先准备好的说辞。哈利听见她惊吓的呼吸声。

  “抱歉,你说什么?”

  “那个火焰杯,它是蓝色的火焰?”哈利简洁地询问。

  “我……是的,就像我刚才说的,火焰杯它……”

  “选择了我。”哈利总结道,他把手杖倾斜靠在腿上,两手紧握着它。

  这下就能解释哈利见到的东西了,但哈利现在又有了无数的疑问。

  “是的。”邓布利多校长说道,“火焰杯的契约有着约束力,这就意味着你必须要完成每一项挑战,虽然我们觉得你没有必要真的去竞争,只要达到要求就行了。我们很愿意比赛期间在霍格沃茨给你提供住处,也邀请你参加赛后的庆典。”

  哈利的血液在激动地闷响,比赛的复杂性让他不能拒绝,而参观赫敏描述过的魔法学校的机会敲击着他的心脏,也许他还可以参观那所宏伟的图书馆。

  还有幽灵!赫敏说过那里有幽灵。这样他就有机会实践他的生命精神理论和死亡的关联。

  他不能一个人去。

  哈利坐直了身体。“我会去的,但我需要一些让步。”

  哈利很早以前就知道,即使一个人没有讨价还价的权力,但他只要表现得强势有力,最后很可能还能得到预期的结果。

  会客厅一瞬间陷入尴尬的沉默。

  “是什么?”邓布利多校长最后问道。

  哈利思考着,手指无意识地敲击着,在脑子里列了一份清单,然后他露出了微笑。

  “我需要提前几个月过去,需要使用你们的图书馆,包括里面受限制的书籍。当然,我也想要我朋友一起过去,我们在那所学校里可以继续我们自己的学习。”

  女巫震惊地忘了呼吸,邓布利多校长在长久的停顿后叹了口气。“波特先生,我恐怕麻瓜很难得到进入霍格沃茨的批准,当然如果你想在霍格沃茨多待一段时间,我们所有人都很欢迎,至于图书馆的话,巫师们没有盲文……”

  “不不不。”哈利摇着手,“我的朋友当然是一位女巫,赫敏·格兰杰。她以前在你们学校学习过,至于书本,我有一个可以读书的咒语。”

  哈利微笑着。

  “这事能得到商量吗?”

  几乎同一时间,哈利看到极度激动的光迸发出来,像是他在伦敦麻瓜学校的导师做完心电图发现自己心脏缺陷时的震惊一般。

  他们在震惊什么?